Bibliothèque des plantes

Découvrez les plantes réunies dans notre plate-bande de quartier. Chaque fiche raconte leur origine, leurs particularités, leurs besoins et les relations qu’elles entretiennent avec le vivant.

Indigène au Québec Indigène en Amérique du Nord

All plants

Explore the plants growing in our neighbourhood garden bed. Each page looks at where a plant comes from, what makes it distinctive, how it grows, and some of the relationships it forms with the living world around it.

Native to Québec Native to North America
01

Achillée millefeuille Common yarrow

Common yarrow Achillée millefeuille

Achillea millefolium

Indigène au Québec Native to Québec 02

Agastache fenouil Anise hyssop

Anise hyssop Agastache fenouil

Agastache foeniculum

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 03

Amélanchier à feuilles d’aulne Saskatoon serviceberry

Saskatoon serviceberry Amélanchier à feuilles d’aulne

Amelanchier alnifolia var. semiintegrifolia

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 04

Ancolie du Canada Canadian columbine

Canadian columbine Ancolie du Canada

Aquilegia canadensis

Indigène au Québec Native to Québec 05

Armoise annuelle Sweet wormwood

Sweet wormwood Armoise annuelle

Artemisia annua

 06

Aronie noire Black chokeberry

Black chokeberry Aronie noire

Aronia melanocarpa

Indigène au Québec Native to Québec 07

Asclépiade commune Common milkweed

Common milkweed Asclépiade commune

Asclepias syriaca

Indigène au Québec Native to Québec 08

Asclépiade incarnate Swamp milkweed

Swamp milkweed Asclépiade incarnate

Asclepias incarnata

Indigène au Québec Native to Québec 09

Asclépiade tubéreuse Butterfly weed

Butterfly weed Asclépiade tubéreuse

Asclepias tuberosa

Indigène au Québec Native to Québec 10

Aster à feuilles cordées Heart-leaved aster

Heart-leaved aster Aster à feuilles cordées

Symphyotrichum cordifolium

Indigène au Québec Native to Québec 11

Aster de la Nouvelle-Angleterre New England aster

New England aster Aster de la Nouvelle-Angleterre

Symphyotrichum novae-angliae

Indigène au Québec Native to Québec 12

Aster ponceau Purplestem aster

Purplestem aster Aster ponceau

Symphyotrichum puniceum

Indigène au Québec Native to Québec 13

Capucine Garden nasturtium

Garden nasturtium Capucine

Tropaeolum majus

 14

Chrysanthème Garden mum

Garden mum Chrysanthème

Chrysanthemum spp.

 15

Cornouiller stolonifère Red-osier dogwood

Red-osier dogwood Cornouiller stolonifère

Cornus sericea

Indigène au Québec Native to Québec 16

Crosne du Japon Chinese artichoke

Chinese artichoke Crosne du Japon

Stachys affinis

 17

Filipendule rouge Queen of the prairie

Queen of the prairie Filipendule rouge

Filipendula rubra

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 18

Galane de Lyon Pink turtlehead

Pink turtlehead Galane de Lyon

Chelone lyonii

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 19

Galane glabre White turtlehead

White turtlehead Galane glabre

Chelone glabra

Indigène au Québec Native to Québec 20

Gerbera Gerbera daisy

Gerbera daisy Gerbera

Gerbera × hybrida

 21

Ginkgo

Ginkgo biloba

 22

Hosta

Hosta spp.

 23

Hydrangée paniculée Pinky Winky® Panicle hydrangea

Panicle hydrangea Hydrangée paniculée Pinky Winky®

Hydrangea paniculata

 24

Iris versicolore Blue flag iris

Blue flag iris Iris versicolore

Iris versicolor

Indigène au Québec Native to Québec 25

Liatris à épi Dense blazing star

Dense blazing star Liatris à épi

Liatris spicata

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 26

Lis tigré double Double tiger lily

Double tiger lily Lis tigré double

Lilium lancifolium ‘Flore Pleno’

 27

Lobélie cardinale Cardinal flower

Cardinal flower Lobélie cardinale

Lobelia cardinalis

Indigène au Québec Native to Québec 28

Monarde écarlate Scarlet beebalm

Scarlet beebalm Monarde écarlate

Monarda didyma

Indigène en Amérique du Nord Native to North America 29

Monarde fistuleuse Wild bergamot

Wild bergamot Monarde fistuleuse

Monarda fistulosa

Indigène au Québec Native to Québec 30

Muflier Snapdragon

Snapdragon Muflier

Antirrhinum majus

 31

Myrique baumier Sweetgale

Sweetgale Myrique baumier

Myrica gale

Indigène au Québec Native to Québec 32

Onagre bisannuelle Common evening primrose

Common evening primrose Onagre bisannuelle

Oenothera biennis

Indigène au Québec Native to Québec 33

Pérille aromatique Shiso

Shiso Pérille aromatique

Perilla frutescens

 34

Physostégie de Virginie Obedient plant

Obedient plant Physostégie de Virginie

Physostegia virginiana

Indigène au Québec Native to Québec 35

Piment fort Chinese 5 Colour Chilli pepper

Chilli pepper Piment fort Chinese 5 Colour

Capsicum annuum

 36

Ronce odorante Purple-flowering raspberry

Purple-flowering raspberry Ronce odorante

Rubus odoratus

Indigène au Québec Native to Québec 37

Sauge des forêts Woodland sage

Woodland sage Sauge des forêts

Salvia nemorosa

 38

Saule tomenteux Hoary willow

Hoary willow Saule tomenteux

Salix candida

Indigène au Québec Native to Québec 39

Spirée blanche White meadowsweet

White meadowsweet Spirée blanche

Spiraea alba

Indigène au Québec Native to Québec 40

Verveine hastée Blue vervain

Blue vervain Verveine hastée

Verbena hastata

Indigène au Québec Native to Québec